| dc.description.abstract |
El siguiente informe resume las principales actividades realizadas por el Centro de Estudios de Justicia de las Américas para el período comprendido entre los meses de Octubre a Diciembre del año 2.003. Durante el periodo, se establecio una nueva estructura interna de la institución para optimizar el trabajo de CEJA. El trabajo del Centro de Información Virtual se dividió principalmente entre la discusión y análisis de lo que será a futuro el CIV, la construcción de nuevas herramientas de apoyo a las otras áreas de CEJA, y definición de las tareas a cumplir en el año 2004. En noviembre, la primera edición impresa en español del Reporte sobre el Estado de la Justicia de la Justicia en las Américas fue publicado, y en diciembre, la primera versión preliminar impresa en inglés. Durante el trimestre se publicó una edición especial del Boletín Nexos traducido al portugués y al francés. Durante la semana del 24 al 28 de noviembre, se organizaron dos discusiones a través del chat conducidas por Juan Enrique Vargas y por Alberto Binder. |
