| dc.description.abstract |
El lugar otorgado a las minorías toma una dimensión política particularmente fuerte, reflejode la evolución interna e internacional de las ideologías. Esta dimensión es más fuerte enpaíses donde la mayoría de la población es indígena. Por ejemplo, uno de los principalesdesafíos de la transición política en curso en Guatemala, desde los años 90, ha sidoconsolidar un sistema de gobierno incluyente. Las tendencias que se observan actualmenteen el tratamiento y el lugar otorgados al derecho indígena por el Estado y sus institucionesevidencian la influencia de la evolución política sobre el tratamiento que se da al derechomaya. Sin embargo, parece que su cohabitación con el derecho estatal, sólo se ha realizadoconforme a las lógicas y estructuras occidentales. Esa realidad cuestiona el valor de talreconocimiento. El Estado guatemalteco debe adoptar nuevos paradigmas, reconociendo queel modelo legal occidental no es universal y que su democracia necesita de la construcciónde un aparato legal pluricultural. La evolución de los diez últimos años es positiva enmateria de tratamiento y de reconocimiento de la población maya, pero la existencia de unEstado pluricultural guatemalteco que se reivindique como tal, todavía es quimérico. |
