Informe del Relator Especial sobre la independencia de los magistrados y abogados, Sr. Param Coomaraswamy, presentado de conformidad con la resolución 2001/39 de la Comisión: Informe sobre la misión cumplida en Guatemala

Abstract

El presente informe corresponde a una misión de seguimiento cumplida en Guatemaladel 10 al 12 de mayo de 2001 por el Relator Especial sobre la independencia de los magistradosy abogados. En el presente informe, el Relator Especial señala que no se han aplicado muchas de susrecomendaciones y uno de los motivos es la falta de un enfoque integrado, que abarque a todoslos participantes de la administración de justicia. Los avances realizados han sido parciales yaislados. De las recomendaciones concretas que el Relator Especial hizo previamente al Gobierno deGuatemala, 4 se han cumplido en su totalidad y 15 se están aplicando o se han cumplidoparcialmente; 10 de las recomendaciones no se han aplicado en absoluto.