| dc.description.abstract |
América Latina ha estado sometida en los últimos años a un proceso intenso de transformación de los procesos penales y, más recien-temente, de los procesos civiles y comerciales. Estos cambios nor-mativos han reconfigurado los sistemas de justicia de la región. Sin embargo, creemos que una visión integral de los mismos requiere adicionalmente la creación y adecuación de las instituciones a tales cambios. A ello se suma un apropiado seguimiento de la implemen-tación de las modificaciones introducidas, contemplando una subse-cuente evaluación de aquellas. Finalmente –aunque prioritario en lo cronológico– diseñar y ejecutar estrategias de capacitación para que los actores del sistema adquieran las exigencias y destrezas que les impone el sistema en el que se desempeñan. |
